-
1 параллельное включение
параллельное включение с. Nebeneinanderschaltung f; Nebenschaltung f; эл. Nebenschluß m; Nebenschlußschaltung f; Parallelschalten n; эл. Parallelschaltung f; Shunten nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > параллельное включение
-
2 параллельное включение
параллельное включение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параллельное включение
-
3 параллельное включение
1) Geology: parallel arrangement2) Engineering: bussing arrangement, joining-up in parallel, parallel mode, shunting3) Railway term: connecting in multiple, running in parallel4) Electronics: bridging connection, multiple connection, shunt5) Information technology: paralleling (элементов)6) Oil: paralleling7) Metrology: parallel combination (элементов), parallel mode (например, резисторов)8) Oilfield: parallel connection9) Makarov: shunt connection10) Energy system: bridgingУниверсальный русско-английский словарь > параллельное включение
-
4 параллельное включение
adj1) eng. Neben Schaltung, Nebenschluß Schaltung, Shunten2) radio. Parallelschaltung3) electr. Nebeneinanderschaltung, Nebenschluss, Nebenschlußschaltung, Schunten, Parallelschalten, Nebenschluß4) atom. NebenanschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > параллельное включение
-
5 параллельное включение
branchement [mise] en parallèleРусско-французский политехнический словарь > параллельное включение
-
6 параллельное включение
Русско-немецкий автомобильный словарь > параллельное включение
-
7 параллельное включение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > параллельное включение
-
8 параллельное включение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > параллельное включение
-
9 параллельное включение
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > параллельное включение
-
10 параллельное включение
Русско-французский словарь по нефти и газу > параллельное включение
-
11 параллельное включение
Dictionnaire technique russo-italien > параллельное включение
-
12 параллельное включение
parallel connection, shunt connectionРусско-английский физический словарь > параллельное включение
-
13 параллельное включение
2) parallelingRussian-English dictionary of telecommunications > параллельное включение
-
14 параллельное включение
adj1) gener. montage en parallèle, shunt2) eng. branchement en parallèle, connexion en parallèle, couplage en parallèle, montage en shunt3) electr. mise en parallèle, montage en dérivation4) mech.eng. shuntageDictionnaire russe-français universel > параллельное включение
-
15 параллельное включение
Русско-английский словарь по электронике > параллельное включение
-
16 параллельное включение
Parallelschalten, Parallelschaltung, NebenschaltungRussian-german polytechnic dictionary > параллельное включение
-
17 параллельное включение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > параллельное включение
-
18 параллельное включение
• derivační zapojení -
19 параллельное включение
Русско-английский словарь по нефти и газу > параллельное включение
-
20 параллельное включение
См. также в других словарях:
параллельное включение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bussing arrangementparallel modejoining up in parallel … Справочник технического переводчика
параллельное включение — lygiagretusis jungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. parallel connection; paralleling; shunt connection vok. Nebenschlußschaltung, f; Parallelschaltung, f rus. параллельное включение, n; параллельное соединение, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
параллельное включение — lygiagretusis jungimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektros energijos imtuvų jungimas, kai juos veikia ta pati įtampa, arba elektros energijos šaltinių vienodo poliškumo gnybtų sujungimas į bendrą tašką. atitikmenys: angl. parallel… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
параллельное включение телефонных аппаратов — Способ включения телефонных аппаратов, при котором им предоставляется одна абонентская линия, заканчивающаяся одним абонентским комплектом и имеющая один абонентский номер телефонной сети. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети … Справочник технического переводчика
Параллельное включение телефонных аппаратов — 382 . Параллельное включение телефонных аппаратов Способ включения телефонных аппаратов, при котором им предоставляется одна абонентская линия, заканчивающаяся одним абонентским комплектом и имеющая один абонентский номер телефонной сети Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
встречно-параллельное включение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN connection in parallel oppositeantiparallel connectionback to back … Справочник технического переводчика
встречно-параллельное включение (например, диодов) — Два тиристора включены встречно параллельно Рис. ABB Тематики электротехника, основные понятия EN antiparallelback to back … Справочник технического переводчика
ИБП, допускающие параллельное включение — [Интент] Тематики источники и системы электропитания EN parallel capable UPS devices … Справочник технического переводчика
последовательно-параллельное включение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN series parallel switching … Справочник технического переводчика
Параллельное включение телефонных аппаратов — 1. Способ включения телефонных аппаратов, при котором им предоставляется одна абонентская линия, заканчивающаяся одним абонентским комплектом и имеющая один абонентский номер телефонной сети Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88 Система… … Телекоммуникационный словарь
параллельное соединение — lygiagretusis jungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. parallel connection; paralleling; shunt connection vok. Nebenschlußschaltung, f; Parallelschaltung, f rus. параллельное включение, n; параллельное соединение, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas